M

m = s.f. – emme; esprime di solito, approvazione; in risposta, ad una chiamata significa «eccomi»; in risposta ad una richiesta significa “va bene” o “sono d’accordo”.

macaco = agg. e s.m. – insipido, insulso, sciocco; passato di patate, zucche, fagioli freschi ed altri ortaggi condito con olio o burro o grasso; cfr. anche macheco.

macanicola = s.f. – martinicca.

macaròn = s.m. – gnocco di patate; fig. scioccone, semplicione, grullo o anche bonaccione; cfr. anche manghitol.

macheco = s.m. – passato di patate, zucche, fagioli freschi ed altri ortaggi condito con olio o burro o grasso; fig. persona sciocca; cfr. anche macaco.

machegn = agg. – tristo, stentato; ammuffito; insipido; pl. macheni.

machineta = s.f. – macchinetta; accendisigari, accendino.

macia = s.f. – macchia; fig. persona bizzarra, macchietta; furbone.

madoca! = inter. – per esprimere disappunto o meraviglia.

Rosso Eu39 Pu Cn40 Bianco Uk6 5 Nero 5 Us8 ggx Da Black Lvyuan Casual Piatto Donna Primavera Tacchi poliuretano Comoda 1anpPq

Madona = s.f. – Madonna, Maria madre di Gesù; chiesa ove si venera la Madonna; quadro rappresentante la Madonna; Madona da spaSem Madonna addolorata; l’e come na Madona da spaSem è una santarellina; cfr. i prov.: Madona serenela, quaranta dì carpela; Madona serenela sete volte se la ciapela; Madona e esclamazione di meraviglia; no saver na Madona non sapere nulla di nulla.

madona = s.f. – suocera.

madone = s.f. pl. – ombreggiature e fiamme nella tinteggiatura murale.

madonega! = inter. – come madona!

madosca! = inter. – come madona!

madrac’ = s.m. – persona grassa di aspetto sgradevole.

madreguida = s.f. – filiera per viti.

madrela = s.f. – madrevite; dado del bullone.

madrigna = s.f. – matrigna.

madur = agg. – maturo.

madurar = vr. – maturare; giungere a suppurazione.

madurenza = s.f. – suppurazione.

maestà = s.f. – l’insieme di architrave e stipiti.

Maestri = soprannome di famiglia a Sover.

maestro de posta = s.m. – impiegato postale.

mafia = s.f. – mafia; eleganza ostentata.

magagna = s.f. – magagna, difetto fisico o morale; acciacco.

maganzi = s.m. – soprannome dei nativi dell’alta Valfloriana.

magazinier = s.m. – magazziniere, commesso di negozio, commesso presso lo spaccio della Famiglia Cooperativa.

magio = s.m. – maggio.

magiolini = s.m. pl. – miosotide, non ti scordar di me.

Magnacarboni = soprann. di famiglia a Sover.

magnar = vr. – mangiare; corrodere; consumare. ind. pres. magno, magnes, magna, magnan, magnao, magna; l’a magnà’n pal de fer e una schiena dritta; magna mal, poc e ciare volte fare la fame; magnar a marcio dispet mangiare piùche a sazietà el magnar il cibo; magna fin che dura ’l tes de ca’ nutriti bene prima di partire perche può accadere che tu faccia la fame; magnagnochi soprannome dei nativi di Sover; magnar giò mangiare di tutto senza criterio; sfruttare qualcuno; magnar mel e spudar merda sopportare senza reagire, trattare cordialmente una persona antipatica o indegna, cfr. anche enghiotir do1c’ e spudar amar; magnar su consumare avanzi di pasti precedenti; da magnar edule, commestibile.

magnari = s.m. pl. – cibi, vivande.

magnaria = s.f. – mangeria, illecito guadagno.

magnon = s.m. – mangione, forte mangiatore; (de spefa greva dicesi di mangione che costa molto a tavola.).

mago = s.m. – minchione; ingenuo.

magon = s.m. – magone, ventriglio; gozzo; nodo alla gola, dispiacere, accoramento.

magra = s. e agg. f. – penuria, miseria; siccità come agg. magra (senza grasso).

mai = avv. – mai; mai tes mai sazio.

mai = s.m. – maglio.

maia = s.f. – maglia, indumento; maion maglione; maia par sota maglietta, canottiera.

mal = s.m. – male; dolore; svenimento; sventura; aversen a mal risentirsi, offendersi; ghè vegnù mal è svenuto; en fin el cor el fa mal è un dolore lancinante; nar de mal guastarsi, andare a male; dim. maleSin; mal dela bareta malattia delle vacche il cui cuore si riveste di una pellicola; mal dela preda ipertrofia prostatica; mal del’ors emorroidi (anche moroide); mal sec deperimento organico dei bovini; mal rosin mal rossino dei maiali; mal giald itterizia; malcadù epilessia; mali malefatte, bricconate: malanni, malattie.

malà = agg. – ammalato, malato; malà come ’n sas; femm. malada; accr. maladona molto malata.

maladic’ = agg. – malaticcio.

malament = avv. – malamente, in malo modo.

malan = s.m. – malanno.

malaparada = s.f. – brutta piega degli avvenimenti.

Scarpe Grandi Slip In Metallo Da Donne Piattaforma Confortevole Pelle Delle Eleganti fibbia Basse Spiaggia Dimensioni Estate Donna Pantofole Incinte Red Casuali Sandali On

malarse = vr. – ammalarsi.

malavoia = s.f. – malavoglia.

malbinà = agg. – malvestito, male in arnese; fig. pessimo soggetto.

malconcià = agg. – condito male o scarsamente.

malcontent = agg. – malcontento, scontento.

maldeSor = s.m. – spreco causato da negligenza.

maldit = s.m. – maldicenza.

maldivot = agg. – scarsamente devoto.

maledido = agg. – maledetto; cattivo; molesto; orribile.

maledrecio = agg. – maledetto; molesto; s.m. – briccone.

maleducà = agg. – maleducato.

malegnaza! = inter. – malannaggia!, corbezzoli!, cavolo!

malegrazie = s.f. pl. – sgarbi.

malespeSe = s. f. pl. – maggior onere causato da cattiva direzione dei lavori.

270 Da Scarpe Corsa Max Air Premium Uomo Nike BEPqw

malfidenza = s.f. – diffidenza.

malga = s.f. – malga, complesso rustico per 1’alpeggio dei bovini comprendente la stalla, la dimora per gli addetti, 1’impianto per la lavorazione del latte e il pascolo. Prov.: el prim dì che i carga la malga no i ne fa formai.

malgar = s.m. – malgaro, gestore della malga.

malgualìo = agg. – disuguale; non spianato.

mal logà = agg. – mal sistemato, allogato male.

Malia = n.pr. – Amalia.

malmadur = agg. – immaturo, acerbo.

malmes = agg. – malmesso; trasandato; malandato, malconcio; (anche malmetù).

malor = s.m. – malore; magagna.

malora = s.f. – rovina; fallimento.

malpentirse = vr. – pentirsi.

malposol = agg. – indisposto; malaticcio.

malsan = agg. – malsano.

malsaorì = agg. – di cattivo sapore; fig. insoddisfatto.

malsegur = agg. – insicuro.

maluc = agg. – grullo; cfr. anche mauc

maluSar = vr. – viziare.

malvist = agg. – malvisto.

malvolintera = avv. – malvolentieri.

mamalugo = agg. – mammalucco, sciocco.

mamera = agg. – sciocco, grullo.

mamolar = vr. – biascicare mangiando; (anche momolar).

man = s.f. – mano; manciata; parte; lato; en te man in mano; dar na man dare una mano, aiutare; co’ le man scorland a mani vuote; man sbuSe mani bucate; man longhe mani lunghe, propense al furto; averghe su la man essere avvezzo, avere pratica del mestiere; a man a man a mano a mano; tegnir a man conservare, risparmiare; man de bianc mano di bianco, scialbatura; dar na man de bianc fig. schiaffeggiare.

mana = s.f. – manna, fortuna.

manada = s.f. – manata.

managio = s.m. – rancio militare; a managio a mangiare.

manara = s.f. – mannaia, scure.

manarin = s.m. – accetta che si usa con una mano.

manarina = s.f. – accetta con lama piccola.

manarot = s.m. – accetta, piccola scure.

Stivaletti Cerniera Ufficio Stivali Hy Carriera E Pu Con Donna A Party Moda Donna Marrone colore Evening Marrone Dimensione Da Punta 40 Sintetici inverno Autunno amp; nFxtxz

mancar = vr. – mancare.

mancia de gialdo = s.f. – pannocchia di granoturco; far giò le mance sgranare le pannocchie.

manco = avv. – meno; de manco di meno.

mancomal = avv. – meno male.

mandar = vr. – mandare.

mandolin = s.m. – mandolino.

mandorlato = s.m. – mandorlato, torrone.

mandra = s.f. – mandra.

mandròn = s.m. – recinto all’aperto per le mandrie; fig. disordine.

Mandròn = top. in montagna di Sover.

manec = s.m. – manico; picciolo; ansa; manfano; farghe el manec ingrandire, esagerare, infiorare il discorso.

Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB

manece = s.f. pl. – manopole, guanti col pollice diviso dalle altre dita; cfr. anche manopole.

manecia = s.f. – manicotto di pelo per riparare le mani dal freddo; manecia da caliar manopola di pelle da calzolaio.

manecin = s.m. – polsino.

manega = s.f. – manica; far ent le maneghe rimboccare le maniche; fig. combriccola.

maneta = s.f. – manetta; manico; maniglia; averghe maneta saperci fare.

manghen = s.m. – mangano, argano, verricello.

manghitoli = s.m. pl. – gnocchi di patate; cfr. anche macaroni.

maniera = s.f. – maniera, modo; a do maniere in due modi, a doppio senso.

manifest = s.m. – manifesto, avviso pubblico.

manipol = s.m. – tovagliolo; cfr. anche mantin.

manopole = s.f. pl. – manopole, muffole, guanti col pollice diviso dalle altre dita.

manovera = s.f. – manovra.

manset = s.m. – manichino della camicia; al pl.manseti bottoni gemelli del polsino.

mansion = s.f. – mansione.Donna Red Grandi Incinte Dimensioni Slip Sandali Casuali Confortevole Pantofole On Metallo Basse In Pelle Estate Delle Spiaggia Da Donne Piattaforma Scarpe Eleganti fibbia

mantegnir = vr. – mantenere, conservare.

mantela = s.f. – mantello; cfr. anche tabar.

mantelin = s.m. – camicina per bambino; cfr. anche tabarel camicina da neonato.

mantes = s.m. – mantice; pl. manteSi, fig. polmoni.

mantin = s.m. – tovagliolo.

manual = s.m. – manovale.

Manuele = n.pr. – Emanuele.

manz = s.m. – manzo.

maoc = agg. sciocco; femm. maoca; cfr. anche mauc.

maona = s.f. – compagnia, casa o famiglia ove regna l’abbondanza.

Maoni = soprannome di famiglia a Sover.

maora = s.f. – macchia sulla superfice del frutto prodotta da un parassita; marcescenza; cfr. anche maura.

Maoro = n.pr. – Mauro.

mar = s.m. – mare.

maraman = s.m. – marame, accozzaglia.

marangon = s.m. – falegname; boscaiolo che squadra i tronchi d’albero.

marangona = s.f. – ascia per squadrare tronchi d’albero.

Marani = soprannome di famiglia a Cembra.

marantec = agg. – stupido.

marasca = s.f. – marasca, visciola, amarena; maschera.

marascalt = s.m. – maniscalco; veterinario empirico.

marascar = s.m. – marasco, pianta del visciolo (Prunus cerasus).

marasial = s.m. – maresciallo; fig. tipo autoritario (sia uomo che donna).

maravea = s.f. – meraviglia; se far mili maravee stupirsi per cose da nulla; sorprendente bellezza.

marc = s.m. – romano (contrappeso sull’asta della stadera); marco; contrassegno.

marc’ = agg. – marcio; fig. tisico; femm. marcia; cfr. anche marcio.

marca = s.m. – mercato; a bonmarcà a buon mercato, a basso prezzo.

marcante = s.m. – mercante.

marcanzia = s.f. – mercanzia.

marcapont = s.m. – marcapunto da calzolaio.

marcar = vr. – marcare; segnare; prender nota; pedinare; segnare i punti al gioco; p.p. marcà marcato, segnato.

marcheSe = s.m. – mestruo.

marchi = s.m. pl. – pesi per la basculla; moneta tedesca.

Rapida Piedi Acquatici Calzini Nudi Spiaggia Sport Scarpe Asciugatura Leezo A Aqua Adulto Unisex Blue Ad 0qcFRU1

marcia = s.f. – marcia; pus; perdita al gioco senza fare nemmeno un punto, cappotto.

marciar = vr. – marciare, andare; andarsene, partire; marciar en zighera andare eleganti (il sigaro dava il tocco di eleganza ed era segno di festa).

marcio = agg. – marcio; cfr. anche marc’.

marcolfa = s.f. – strega, fattucchiera.

marden = s.m. – martora.

mardi = s.m. – martedi.

marducheo = s.m. – mardocheo; persona bonaria, scherzosa.

mare = s.f. – madre, mamma; madre dell’aceto (sostanza viscosa e gelatinosa prodotta da acetobatteri; no l’è quel so mare non è quella la questione (so mare per matrice, fonte, legge), mare de legn matrigna; mare del vin feccia.

maregiar = vr. – meriggiare; cfr. anche marigiar.

Maregiati = top. – fondi agrari adiacenti ai masi del Marigiat, nel Comune di Sover.

marel = s.m. – cumulo; piccolo covone di grano saraceno; grappolo di salsicce; mazzo; mannello; cfr. anche marendel.

marenda = s.f. – desinare, pasto del mezzogiorno.

marendel = s.m. – covone di grano saraceno; fascio non legato; cfr. anche marel.

marendol = s.m. – merenda; merendina.

marenghin = s.m. – marengo d’oro da 20 franchi; mez marenghin mezzo marengo, moneta da 10 franchi.

margarite = s.f. pl. – margherite; miosotide, non ti scordar di me; cfr. anche magiolini; cfr. le filastrocche di chi sfoglia le margherite; el me ama, no ’l me ama, el me vol ben, el n’a en festidi; en bel, en brut, en vedov, en put.

margaritine = s.f. pl. – coccinelle, insetti; cfr. anche sgola en paradis.

mari = s.m. – marito.

Maria = inter. – (di stupore).

maric’ = s.m. – meriggio, luogo ove meriggia il bestiame; fig. disordine.

maricole! = inter. – (di stupore).

maridarse = vr. – maritarsi; ammogliarsi; sposarsi.

maridoz = s.m. – matrimonio mal riuscito; matrimonio affrettato.

Pantofole Delle Red Dimensioni Basse Pelle Piattaforma Da On Grandi Estate Sandali Incinte Donna In Confortevole fibbia Slip Donne Metallo Eleganti Scarpe Casuali Spiaggia fqaZfB

Mariel = soprannome di famiglia a Sover.

Uomo 2453 black Grey Clone black Osiris1322 Da Osiris xq7gg

marigiar = vr. – meriggiare, riposare (del bestiame) in luogo ombroso nelle ore calde del meriggio; per est. pernottare del branco in transu- manza; cfr. anche maregiar.

Marigiat = top. – Marigiat, masi nel Comune di Sover.

marigiati = s.m. pl. – abitanti del Marigiat.

marin = s.m. – materiale da sparo mine; marocca.

marine! = inter. – (di stupore).

Marini = soprannome di famiglia a Sover.

Marion = n.pr. – Maria; (anche Marieta, Marietina, Mariolina, Mariota, Mariotina).

marioneta = s.f. – marionetta; fig. persona senza carattere.

mariSe! = inter. – (di meraviglia).

marmelada = s.f. – marmellata; (anche conserva e marmolada).

marmita = s.f. – marmitta con la parte superiore larga e la parte inferiore molto piu stretta.

marmolada = s.f. – marmellata; cfr. anche marmelada e conserva.

maroc = s.m. – masso, macigno.

Marochi = soprannome di famiglia a Sover.

marodec = agg. – malato, indisposto.

maronada = s.f. – marronata, madornale sciocchezza; errore.

mars! marsch! = ordine di marciare o di allontanarsi.

martel = s.m. – martello.

martel = s.m. – uva ursina con le cui foglie si prepara un infuso medicinale diuretico.

martelar = vr. – martellare; contrassegnare le piante in piedi.

martin = s.m. – martinetto; el bate ’l so martin batte la luna o insiste nelle proprie idee; battipalo; mazzapicchio.

Martin = n.pr. – Martino. Prov.: da San Martin le rave ’n te ’l cadin; Martin sacheta operaio battipalo: persona immaginaria.

marugol = s.m. – spugnola falsa (Gyromitra esculenta); clava; fig. grullo, scimunito; marugol da giò bastonatura, pestaggio.

marz = s.m. – marzo.

marzadega = agg. f. – marzolina, relativa al mese di marzo.On Dimensioni fibbia Pantofole Estate Pelle In Donne Spiaggia Confortevole Piattaforma Da Donna Delle Scarpe Metallo Eleganti Sandali Grandi Red Slip Basse Incinte Casuali

marzait = s.m. – castigo.

marzarol = agg. – marzolino; nato di marzo.

marzemin = s.m. – marzemino, vino e vitigno.

mas = s.m. – maso, casa rurale isolata con piccolo podere intorno o vicino; pl. mafi.

masa = avv. – troppo; de masa di troppo; masa tant troppo.

masa = s.f. – massa, catasta.

masacro = s.m. – massacro; fig. ragazzo vivace che provoca danni.

maSadòr = s.m. – massaio, contadino del maso.

masalar = s.m. – dente molare.

masarie = s.f. pl. – masserizie; corredo; corredo di attrezzi da lavoro.

maSarini = s.m. pl. – abitanti del maso.

mascio = s.m. – maschio; porco da riproduzione.

masela = s.f. – mascella.

maSer = s.m. – mucchio di frasche.

maSera = s.f. – macero.

masnada = s.f. – masnada; combriccola, compagnia rumorosa.

masnar = vr. – macinare; tramare; rimuginare; p.p. masna, femm. masnada.

masnin = s.m. – macinino.

Scarpe Shoes Uomo Mocassini Advanced Anti Pantofole Indoor Invernali Red Per Da Slip Casa Driving Outdoor 48OqgA

maSon = s.m. – stallo, pollaio; fig. disordine; nar a maSon appollaiarsi, fig. coricarsi.

masteg = s.m. – filone, strato, giacimento compatto di argilla o creta e altri sedimenti.

mastegar = vr. – masticare; biascicare.

mastela = s.f. – mastello.

mat = s. e agg. – matto; falso, finto; mat come ’n corlo tanto matto; cfr. il prov.: l’e bel veder mati ’n piaza ma negun dei soi.

mataciuc = nella loc. a mataciuc alla carlona.

matade = s.f. pl. – pazzie; buffonate, atti allegri e fantasiosi.

Mate = n.pr. – Matteo. Prov.: da San Mate da le montagne tirete ’ndre.

matec’ = agg. – mattacchione, strambo.

matel = s.m. – giovanotto; f. matela; matelot ragazzino.

matematico = s.m. – persona originale, bizzarra; individuo ingegnoso; indovino.

materia = s.f. – materia purulenta, pus.

materie = s.f. pl. – giochi, scherzi, divertimenti; giocattoli.

materion = s.m. – baloccone; cfr. anche smaterion.

Matio = n.pr. – Mattia.

matità = s.f. – pazzia.

matoc = s.m. – pazzerellone, buffone.

matociòn = s.m. – mattacchione.

matolico = s.m. – burlone.

matòn = s.m. – mattone.

matordes = s.m. – mattacchione, bizzarro.

Running Punch High Sportive Risk lime electric Scarpe Brooks Uomo Red Rosso ZCT6AxwOnq

matrimoni = s,m. – matrimonio.

Mattevi = cognome.

matuela = s.m. – mattacchione, strambo.

maturlinada = s.f. – mattana.

maturlo = s.m. – mattacchione, pazzerellone.

mauc = agg. – grullo.

maura = s.f. – marcescenza della frutta; cfr. anche maora.

mauz = s.m. – gioco a carte.

ma va la! = inter. – ma va la!

maz = s.m. – mazzo; mazet mazzetto.

maza = s.f. – mazza, grosso martello a due bocche quadre; maza de’ legn mazza di legno a due bocche tonde.

mazar = vr. – ammazzare, uccidere; avvilire; p.p. maza.

mazel = s.m. – macello; disastro, strage.

Rosso Uomo universitérouge Sneaker Tavas Air Max Nike universitérouge blanc qXTFO

mazoche = s.f. pl. – capsule dei semi del papavero comune; tè de mazoche infuso sonnifero di rosolaccio.

mazocola = s.f. – mazzocchio; nappa; fig. testa.

mazon = s.m. – ragazzo testardo e disobbediente.

mazorana = s.f. – maggiorana.

mazot = s.m. – mazzuolo, maglio di ferro a due teste, da muratore; mazot da la carne mazzuolo di legno batticarne.

mazuchera = s.f. – raffreddore, rinite.

me = pr. me, mi.

me = agg. – mio; f. mea; chi l’è me qui e mio (anche de mi).

Meano = soprannome di famiglia a Sover.

mear = s.m. – migliaio.

mearina = s.f. – migliarini, pallini minuti da caccia cal. 10, 12 (piccola piuma).

mecleSia = agg. f. – poveretta, miseranda.

meda = s.f. – mucchio, catasta.

medaia = s.f. – medaglia; medaie del Papa racemi fruttiferi, dopo il distacco delle valve, delle monete del Papa (Lunaria rediviva).

medema = agg. f. – medesima.

medemaistro = s.m. – assenzio (Artemisia absinthium).

medeSem = agg. – medesimo; anche medeSim.

medeSina = s.f. – medicina, farmaco.

medichi = s.m. pl. – medici; anche el dotor.

mei = s.m. – miglio (Panicum miliaceum).

mei = avv. e agg. – meglio; cfr, anche meio,

meio = avv. e agg. – meglio; cfr. anche mei.

mel = s.f. – miele; mel de sauc conserva di frutti di sambuco.

melens = agg. – melenso, pigro; sciocco, ottuso, insulso.

melisia = s.f. – essenza di melissa; cfr. anche aqua de melisia.

melitar = s.m. – militare, soldato; cfr. anche soldà.

melona = s.f. – zucca; fig. testa grossa.

meloti = s.m. pl. – cellette del favo d’api; dolc’ come i meloti dolcissimo.

memoria = s.f. – memoria; ricordo; immagine ricordo.

men = avv. e agg. – meno; de men di meno; far de men rinunciare.

menada = s.f. – tiritera, lungaggine, monotono ripetersi di un discorso, lavoro interminabile; cfr. anche smenada; partita di merce trasportata.

menadè = nella loc. a menadè a menadito.

Canvas' Pro Ox Converse egret White Ctas White gum Egret Shield qBwtU

Menar = vr. – menare; dimenere; condurre; agitare; mescolare; masturbare.

menarola = s.f. – menarola, trapano a mano.

menda = s.f. – rammendo; beffa, scherno; emenda.

mendar = vr. – rammendare; emendare; mendarse emendarsi.

mendechè = nella loc. a ogni mendechè di quando in quando, ogni tanto; senza scadenze; inopinatamente.

mendico = agg. – malaticcio, debole.

Menec = n. pr. – Domenico; anche Minico, Ghino, Meneghin, Ghinoto, Ghinara, Ghinoldi, Ghineto, Dominico, Menegaldo, Meneghinat.

Meneghei = soprannome di famiglia a Sover.

Menegheti = soprannome di famiglia a Sover.

menestra = s.f. – minestra.

menestrar = vr. – mescolare la minestra; maneggiare; amministrare.

menestro = s.m. – mestolo, ramaiolo; (anche cazot).

menestròn = s.m. – minestrone; fig. miscuglio; fig. confusione.

menomal = avv. – meno male, poco male; (anche mancomal).

menSola = s.f. – mensola.

ment = s.f. – mente, intelletto; memoria; averia ’n ment avrei intenzione; dar da ment dar retta.

Mente = n.pr. – Clemente.

menu = agg. – minuto, piccolo, esiguo.

menudola = s.f. – villucchio, convolvolo.

menut = s.m. – minuto, momento.

Grandi Da fibbia Slip Estate Eleganti Casuali In Metallo Red Dimensioni Incinte Delle On Sandali Donna Donne Piattaforma Spiaggia Pantofole Pelle Scarpe Confortevole Basse

menzonar = vr. – menzionare, citare; segnalare; informare; el me a menzonà me ne ha accennato. mercol = s.m. – mercoledì.

mercola = s.f. t. inf. – merda, nella loc. na mercola un bel niente.

merda = s.f. – merda; na merda loc. che esprime negazione, netto rifiuto; en merda fig. un borioso, un presuntuoso; merda de gat frutto della lantana (Viburnum lantana); liquirizia (Glycyrryza glabra), anche sugo de gorizia.

Merica = America; via per le Meriche in America.

merla = s f. – femmina del merlo; fig. sbornia.

merler = s.m. – filetto, gioco della tria.

merlo = s.m. – merlo; fig. minchione, sciocco; merlo da l’aqua tuffetto o merlo acquaiolo.

merluz = s.m. – merluzzo.

mes= s.m. – mese.

meSa= s.f. – complesso di persone e cose che compongono la famiglia e la casa; provvista per un lungo soggiorno in montagna compreso I’equipaggiamento; per estens. famiglia.

meSal = s.m. – parte centrale di un tronco; cfr. anche mezal.R1511cre Braun Bunt Donna Reef Braun bunt Multicolore Infradito a1TRpaFBqd

mesa reversa = s.f. – rito del venerdì santo in cui si rivive la Passione del Signore composto di tre parti: 1) liturgia della parola, 2) adorazione della Croce, 3) orazione finale e benedizione.

mesedar = vr. – mischiare, mescolare, maneggiare; cfr. anche misiar.

mesedo = s.m. – mescolamento; miscuglio, intruglio.

meso = s.m. – messo comunale; cfr. anche scorsor, servo del comun.

mestega = s.f. – donna rozza.

mestura = s.f. – mistura, miscuglio.

meSura = s.f. – misura.

metà = s.f. – metà; a metà detto di chi ha in comune solo il padre o solo la madre: fradel a metà fratellastro.

meter = vr. – mettere; ammettere; ind. pres.: meto, metes, met, meten, meteo, met; meterghela tuta mettercela tutta; meter su far nascere, provocare, istigare; no sai endò el meter non so identificarlo (con riferimento a persona); metente ammettiamo, supponiamo; meterghe su i oci adocchiare; meter i osi ’n maSera mettere le ossa a macero ossia andare a letto; meter seziòn seminare zizzania; p.p. metù e mes; metù via sepolto, imprigionato; metuda ripresa, ritornata; mes via messo in concia (di vivande), messo a posto; ben mes messo bene, robusto; ben mesa bella donna prosperosa. Metilde = n.pr. – Matilde.

mez = agg. e avv. – mezzo; en mez in mezzo, tra i piedi, d’impaccio; for de mez fuori di mezzo; a mez a meta; de mez en travers frammezzo, detto di ostacolo imprevisto.

meza = s.f. – mezza, bicchiere da poco più di mezzo litro, metà della mosa e il doppio del frachel; cfr.; meza ghigogna mezza vigogna, mezzalana; tessuto di qualità scadente; fig. persona di mezza taglia.

mezacaSa = s.f. – corrente del tetto.

mezal = s.m. – parte centrale del tronco d’albero; cfr. anche meSal.

mezaluna = s.f. – lunetta; mezzaluna, utensile domestico.

mezana = s.f. – acciarino della ruota.

mezaria = s.f. – mezzeria.

Mezaun = top. – Mezzauno, loc. del Comune di Sover.

mezbatù = s.m. – panna del latte a metà lavorazione del burro.

mezdì = s.m. – mezzogiorno.

Da Tr Zoom Uomo sequoia pure 300 Fitness Scarpe Platinum olive Nike Multicolore 2 Domination Canvas d0EwxHX

mezelan = s.f. – mezzalana, mezza vigogna, stoffa rigida di lana e canapa miste.

mezena = s.f. – mezzena, ciascuna delle due parti dell’animale macellato diviso per il lungo.

mezet = s.m. – toppa nelle suole delle scarpe.

Meztodesc = top. – Mezzocorona, paese nella valle dell’Adige.

mi = pr. – io; mi no io no; L’e sta ’l mi no non si sa chi sia stato (a combinare il guaio, perchè nessuno confessa); mive io, mi, me.

micaria = s.f. – inezia; minuzzolo.

Michelini = soprann. di famiglia a Cembra e a Sover.

micheta = s.f. – michetta, panino a forma rotonda.

miga = avv. – mica, niente, affatto; ne miga per nulla.

mignatole = s.f. pl. – moine; cfr. anche mignognole.

mignognole = s.f. pl. – moine; cfr. anche mignatole.

mignol = s.m. – mignolo; cfr. anche dè piciol.

migol = s.m. – midollo.Gold Scarpe Caterpillar Nero Colorado P714010 Cat zHnH6w

migol = s.m. – briciolo; dim. migolin.

migola = s.f. – briciola.

mila = agg. – mille; mila.

mileSem = agg. e s.m. – millesimo.

mili = agg. – mille; milidoizento milleduecento (anche dodeSezento).

milifoi = s.m. – millefoglio (Achillea millefolium).

miliodori = s.m. – reseda odorosa.

min = s.m. – gatto, micio; cfr. anche gat.

mina = s.f. – mina, ordigno esplodente; gatta; fig. sbornia.

minaciar = vr. – minacciare.

minarola = s.f. – arella costituita da una tavola di legno su cui si mettono ad essiccare funghi o frutti; cfr. anche arela.

minela = s.f. – mina, misurino antico di legno, tutto d’un pezzo. di forma cilindrica, diviso in due parti disuguali da un diaframma. La parte maggiore contiene 1 kg. di granaglie o farina, o sale, l’altra mezzo kg. circa.

minerai = s.m. pl. – lavoratori addetti alle mine esplodenti.

mini = s.m. pl. – bioccoli di polverume; amenti, gattini (amenti del Salix capraea e del sorbo montano).

Minico = n.pr. – Domenico; cfr. Menec; femm. Minica, Ghina.

ministrar = vr. – amministrare.

minoli = s.m. pl. – amenti, gattini; (anche gatei, mini, minoti).

minoti = s.m. pl. – amenti, gattini; (anche gatei, rnini, minoli).

miola = s.f. – lucertola; cfr. anche gnola.

mira = s.f. – mira; seopo, fine; mirra.

mirar = vr. – ammirare; prendere la mira, mirare.

mirin = s.m. – mirino.

miser = s.m. – suocero.

miSeria = s.f. – miseria; pigrizia; indisposizione.Silver Black metallic S Scarpe Basket team Uomo Royal Low Bb Armour Under qPwfSw

miSerion = s.m. – pigrone, poltrone.

miSero = agg. – miserabile, poveretto.

misiar = vr. – mescolare; maneggiare; cfr. anche mesedar.

misiot = s.m. – mescolanza; confusione di cose.

mismas = s.m. – miscellanea; confusione di cose, disordine, soqquadro.

mister = s.m. – mestiere, lavoro, professione, arte; faccenda; en mister en te man un mestiere, un’arte acquisita.

mistero = s.m. – mistero.

misterot = s.m. – lavoretto.

mistro = s.m. – mistura; bevanda dissetante analcolica.

mitar = vr. – imitare; assomigliare.

miz = agg. – mezzo, bagnato fradicio; molle; vizzo; fig. ubriaco fradicio.

mm = esprime affetto, compiacimento, ammirazione, ironia, dubbio, dissenso, impazienza, ira.

mo = avv. – ora, adesso.

mobilia = s.f. – mobilia.

mocarla = vr. – smoccolarla; smetterla; svignarsela.

moche = s.f. pl. – moine.

mochen = s.m. – nativo della Val dei Mocheni; dialetto dei Mocheni nativi dell’alta valle del Fersina.

mocol = s.m. – moccolo; pezzetto di legno; tutolo del gran turco (sostitutivo, un tempo lontano, della carta igienica).

mòcola = agg. e s.f. – mozzata; vacca senza corna o con corna mutilate; bestemmia.

modine = s.f. pl. – modani, assicelle fissate nei punti ove si vuole indicare l’angolazione del manufatto in costruzione; sagome di legno.

modo = s.m. – modo; stato; condizione; cfr. anche dema.Wildfire Stivali Da Pro Un Salewa Unisex Escursionismo wSAaqUUf

moi = agg. molle, fradicio, bagnato; umido.

moia = agg. e s.f. – molle, bagnata; piccola ansa del torrente; pozzanghera; en moia in molle.

moia = s.f. – tirabrace, molle del camino del focolare.

Moieri = soprannome di famiglia a Cembra.

moine = s.f. pl. – smancerie.

mol = agg. – molle, tenero, soffice; fiacco.

mol = s.m. – mollica.

mola = s.f. – mola abrasiva.

molar = vr. – mollare, lasciare la presa; picchiare; affilare; sgelare; molarghele picchiarlo; mola bon avanti, andiamo!; molarse da l’os cedere; intenerirsi; largheggiare.Sc 8 C6223 Um 172074 Grigio Shape Diadora gqCfTF15wF

molec = agg. – molliccio; cfr. anche tec e moslec’.

moleSin = agg. – soffice, morbido.

molestar = vr. – molestare.

moleta = s.m. – arrotino.

moletòn = s.m. – flanella di cotone.

mò1ger = vr. – mungere cfr;. anche monger.

Moli = soprannome di famiglia a Sover.

molin = s.m. – mulino.

molinar = vr. – macinare.

molinar = s.m. – mugnaio.

Molinari = soprannome di famiglia a Cembra.

molinel = s.m. – mulinello; vortice d’acqua; molinel dal gran mulinello, ventilabro, arnese con ventola a pale larghe da azionare a mano: con esso si separa il grano dalla pula. E’ fornito di una tramoggia e di un cesto di vimini (val) per la ricezione del grano pulito; molinel del vent mulinello, vortice del vento; cfr. anche ghirlo.

molinela = s.f. – rocca, fuso per filare a mano la lana.

molton = s.m. – montone, maschio adulto della pecora; cfr. anche ciot e monton.

moltura = s.f. – molitura del grano; compenso in natura al mugnaio per la macinazione.

moment = s.m. – momento, istante; a momenti quanto prima.

Momi = n. pr. – Girolamo (anche Girolo).

momolar = vr. – biascicare.

mona = s.f. – vulva; fig. sciocco, stupido; no valer na mona non valere niente.

monada = s.f. – stupidaggine, idiozia; bagatella.

monauni = s.m. – persona volubile; banderuola.

monc = agg. – monco; mozzato; spuntato.

moncar = vr. – mozzare, spuntare.

moncet = s.m. – moccoletto; mozzicone.

monco = agg. monco, mancante di un arto.

Piattaforma Pantofole Donne Scarpe Incinte Pelle Dimensioni Donna Estate Grandi Delle On Spiaggia Da Sandali fibbia Casuali Red Eleganti Metallo Basse In Confortevole Slip

mondar = vr. – mondare; sbucciare.

mondol = s.m. – mondina, castagna mondata e quindi lessata; castagna mondata e poi abbrustolita in apposita padella.

mondura = s.f. – uniforme, divisa; abito; cfr. anche montura.

monec = s.m. – sagrestano.

moneda = s.f. – moneta spicciola; denaro; moneda abuSiva moneta ammessa al corso, ma con valore ridotto rispetto alla moneta ufficiale.

monega = s.f. – monaca, suora; monaca, scaldaletto di rame a brace; fig. stupido, sciocco.

Moneghi = soprannome di famiglia a Cembra.

monger = vr. – mungere; cfr. anche molger.

mont = s.m. – monte; nar a mont sciogliere un contratto, annullare un gioco.

Mont = top. – Montesover, frazione di Sover; nar su da Mont andare a Montesover.

montagna = s.f. – montagna. Prov.: en montagna se no se n’ porta no se n’ magna.

Montalt = top. – Montalto, frazione di Sover.

montan = s.m. – fringuello peppola.

montanar = s. e agg. m. – montanaro; femm. montanara.

Montei = soprannome di famiglia a Cembra.

monteri = s.m. pl. – nativi di Montesover, fraz. di Sover, soprannominati gardenai.

montinela = s.f. – piccola slitta per il trasporto della legna, del fieno, del letame, con due travi longitudinali allocate su scivoli, le cui estremità posteriori fatte strisciare a terra servono da freno di emergenza.

monton = s.m. – montone, maschio adulto della pecora; cfr. anche ciot e molton.

montura = s.f. – uniforme, divisa; vestito; cfr. anche mondura.

monzegot = s.m. – mozzicone; torsolo; cfr. anche tors.

Donna Classic Sneaker Satin On Slip Festival Oro Vans Nero XZwzP4qdWx

mora = s.f. – morra (gioco).

mora = s.f. – mora, frutto del rovo di macchia e del gelso; more de roa more frutti del rovo di macchia (Rubus fruticosus).

morar = s.m. – gelso.

morbi = agg. – morbido, umido; detto di vegetazione rigogliosa.

morbin = s.m. – morbino, vivacità, voglia matta.

morca = s.f. – morchia, feccia dell’olio; bollicine del burro che frigge; cispa.

morder = vr. – mordere.

mordignon = s.m. – mordiglione, piegaferro.

mordon = s.m. – morso; cfr. anche mors.

Morei = soprannome di famiglia a Sover.

morel = agg. – scuro, livido.

morel = s.m. – rullo di legno; cfr. anche corlo.

morena = s.f. – collana di castagne infilzate.

morenela = s.f. – barbazzale, catenella metallica che gira attorno alla barbozza degli equini.

morir = vr. – morire. Ind. pr. moro, mores, mor, morin, morio, mor; p.p. mort.

moro = agg. – bruno, scuro di carnagione o di capelli; tendente al nero; moro, negro.

moroide = s.f. pl. – emorroidi; (pl. mal de l’ors).

moròn = s.m. – castagna marrone; fregamento con le nocche delle dita.

moronar = s.m. – marrone, varieta di castagno che produce marroni.

moros = s.m. – innamorato, fidanzato.In Incinte Pelle Eleganti Donne Confortevole Slip On Casuali Pantofole Grandi Piattaforma Sandali fibbia Metallo Donna Scarpe Delle Dimensioni Estate Red Basse Spiaggia Da

mors = s.m. – morso; cfr. anche mordon.

morsol = s.m. – piccolo morso; bocconcino; dim. morselet.

mort = s.f. – morte; en pont de mort in punto di morte; s.m. – morto; p.p. di morir; el s’e mala e po l’è mort detto di chi vuol tagliare corto; cfr. il prov.: ogni mal a la so scusa, ogni mort a la so buSa.

mortal = s.m. – mortaio, pestello; mortaretto.

mortic = s.m. – gemma, occhio di vite.

mortolin = s.m. – morticino.

mosa = s.f. – mossa, movimento.

mosa = s.f. – misura per liquidi (in creta, vetro e ceramica) corrispondente a lt. 1.04 (il doppio della meza e il quadruplo del frachel).

moSa = s.f. – farinata di granoturco o di frumento, acqua e latte; intriso; cfr. anche trionfo e triSa; moSa da todesc intriso di farina di granoturco cosparso di burro fuso.

MoSaneri = soprannome di famiglia a Cembra.

mosar = vr. – mostrare.

moSarola = s.f. – museruola.

mosca = s.f. – mosca; ma che volente far, tor le mosche a arar? ma che pretendete, 1’impossibile? moscarola = s.f. – moscaiola a cassetta; pigliamosche di vetro a forma di bottiglia panciuta; armadietto uso dispensa; moscarola dei boi paramosche dei buoi.

moscat = s.m. – moscerino.

moscol = inter. di meraviglia; po moscol! certamente!; moscol de ciavat esclamazione di stizza. moscolar = vr. – nevicare a falde minute; frullare.

moscoleto = s.m. – birichino, vivace; trottolino.

MoSer = cognome a Giovo.

moSina = s.f. – salvadanaio; fig. risparmio; far moSina risparmiare soldi.

moslec = agg. – molliccio, floscio; cfr. anche molec e tec..

most = s.m. – mosto d’uva.

mostador = s.m. – pigiatoio, pestello di legno per pigiare l’uva; mazza della zangola; estens. tronco d’albero molto rastremato.

mostarda = s.f. – marmellata di mirtillo rosso.

mostrin = s.m. – bambino, vivace, birichino.

mostrine = s.f. pl. – mostrine.

Mostro = s.m. – mostro; portento; cosa o persona brutta; mostro! esclamazione di sorpresa, perplessità, difficoltà, gaiezza, incredulità ecc.; poro mostro povero diavolo.

mota = s.f. – mucchio, gran quantità; cfr. anche mucia.

motivar = vr. – motivare; accennare; spiegare; cfr. anche motuar.

moto = s.m. – moto; cenno; maniera; con en po de moto con bella maniera, con un po di garbo; al moto evidentemente.

motuar = vr. – motivare; cfr. anche motivar.

mover = vr. – muovere; p.p. movest e movù; movete! spicciati!.

mucel = s.m. – mucchietto; gioco in cui il mucchietto di quattro fagioli è il bersaglio del tiro effettuato con un altro fagiolo.

muchi = s.m. pl. – tafani delle vacche.

mucia = s.f. – mucchio, gran quantità; cfr. anche mata.

mucio = s.m. – mucchio; l’e sora ’l mucio è ricco; nar en te ’n mucio accasciarsi, fig. andare a catafascio.

muda = s.f. – muta, rinnovo del pelo o del piumaggio.

mudande = s.f. pl. – mutande.

mudar = vr. – mutare, cambiare; a se mudar a mutarsi d’abito o di biancheria.

mufa = s.f. – muffa.

mufa = giunto a bicchiere o a manicotto per tubazioni.

mul = s.m. – mulo; broncio.

mula = s.f. – mula; cavallo dei pantaloni.

mularia = s.f. – frotta di ragazzi; ragazzaglia.Donna Da Casual Sneaker Ammortizzazione All'aperto Confortevole Leggera Ysfu Basse Scarpe Traspiranti Pizzo In qEgUt

mur = s.m. – muro.

murar = s.m. – muratore; cfr. anche murador.

murador = s.m. – muratore; cfr. anche murar.

mus = s.m. – muso; viso, faccia; broncio; dal mus enanzi con la faccia in avanti; de mus en giò con la faccia a terra; sul mus in faccia, con tutta franchezza; i ghe tol for el mus dale rove far rigare diritto.

muSa = s.f. – asina; argano girevole che sostiene la caldaia del caseificio.

Pantofole Piattaforma Donna Casuali Eleganti Estate Sandali In Incinte Spiaggia Dimensioni Grandi Pelle Basse Da Red Slip Scarpe Metallo fibbia Confortevole Donne On Delle

muSaragn = s.m. – toporagno.

muSarola = s.f. – museruola.

muscio = s.m. – muschio; musc’io de montagna lichene islandico.

muSica = s.f. – musica; fisarmonica.

muSina = s.f. – salvadanaio; risparmio; cfr. anche moSina.

musni = s.m. pl. – tarli.

muso = s.m. – mulo; asino.

muSon = s.m. – musone.

mut = agg. – muto.

mutegòn = s.m. – taciturno.

mutolòn = s.m. – tumulo; mucchio di terra o detriti; rialzo di terra; cfr. anche tumolòn.

muz = s.m. – dovere, obbligo.

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons